Gwenno has now created three solo albums in Cornish and Welsh, the latest, Tresor (Treasure) is the first Mercury Prize shortlisted album not in the English language. In Tresor, she wonders ‘What are your roles in both shaping and being shaped by the cultures we move in, in a world that is ever changing, and where we all have a place?’ Raised in Cardiff speaking Cornish and Welsh at home and learning Irish dance, she joined Michael Flatley’s Lord of the Dance show in Vegas at the age of 16.
Mae Gwenno bellach wedi creu tri albwm unigol yn y Gernyweg a’r Gymraeg, y diweddaraf, Tresor(Trysor) yw’r albwm cyntafnad yw yn Saesnegi gyrraedd rhestrfer Gwobr Mercury. Yn Tresor, maehi’nystyried‘Beth yw ein rolau wrth lunio a chael einlluniogan y diwylliannau rydyn ni’n symudfelrhan ohonynt, mewn byd sy’n newid yn barhaus, a lle mae gennym ni i gyd le?’Fe’imagwydyngNghaerdydd yn siarad Cernyweg a Chymraeg gartref ac yndysgudawnsioGwyddelig. Ymunodd âsioe Lord of the Dance Michael Flatley yn Vegas yn 16 oed.